Cardiff to stolica Walii. Walia to jedna z trzech, obok Anglii i Szkocji, kraina historyczno-geograficzna tworz膮ca wysp臋 o nazwie Wielka Brytania. Je艣li dodamy do tego jeszcze Irlandi臋 P贸艂nocn膮 uzyskamy Zjednoczone Kr贸lestwo Wielkiej Brytanii Irlandii P贸艂nocnej (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) skracane do UK. Pisz臋 o tym, bo nie wszyscy znaj膮 r贸偶nic臋 馃槈. Tak 偶e pami臋tajcie – Anglia to nie to samo Wielka Brytania tak jak UK to nie Wielka Brytania 馃檪.

Cardiff
To r贸偶owe to Walia 馃檪

Za 2 dni minie dok艂adnie miesi膮c od mojego wyjazdu z Fuerteventury. B臋dzie to te偶 kolejny Dzie艅 W艂贸czykija 馃檪 Ciekawe, co przyniesie… Od kilku dni jestem w Walii, w Cardiff. Odwiedzam stare 艣mieci i znajomych. Mia艂am te偶 okazj臋 spotka膰 si臋 z moj膮 siostrzenic膮, kt贸ra tutaj mieszka i studiuje.

Kilka lat temu mieszka艂am w Cardiff prawie p贸艂 roku, potem odwiedzi艂am to miasto podczas 艢wi膮t Bo偶ego Narodzenia i pisa艂am o “water wonderland” w miejscu “winter wonderland”. Czyli normie. Przeczytaj te偶:

Obecnie jestem tu po raz pierwszy latem i od dnia pierwszego dobi艂y mnie tropikalne temperatury, kt贸re w Walii s膮 niespotykane. Wygl膮da na to, 偶e ci膮gn臋 za sob膮 fal臋 upa艂贸w;)

Kiedy w poniedzia艂ek rano 18 lipca wysz艂am z samolotu na lotnisku w Bristolu, buchn臋艂o na mnie gor膮ce powietrze. Dos艂ownie! W autobusie do centrum my艣la艂am, 偶e wyzion臋 ducha. Po doje藕dzie na stacj臋 autobusow膮 w centrum Bristolu wpad艂am do 艂azienki, 偶eby si臋 czym pr臋dzej przebra膰 w l偶ejsze ubranie i sch艂odzi膰. Naprawd臋 by艂o upiornie. Po dw贸ch spotkaniach w Bristolu wieczorem wsiad艂am w Megabusa, kt贸ry okaza艂 si臋 kompletnym niewypa艂em. Nie do艣膰, 偶e w autobusie nie by艂o dzia艂aj膮cej klimy, to nie dzia艂a艂y tak偶e 偶adne nawiewy, okien te偶 nie by艂o mo偶liwo艣ci otworzy膰. Zatem bez grama powiewu, dop艂ywu 艣wie偶ego powietrza przez godzin臋 autobus wi贸z艂 upchanych jak sardynki ludzi do Cardiff. Ten autobus nie powinien by艂 nigdy wyruszy膰 w tras臋, bo by艂 niesprawny. Napisa艂am skarg臋 馃檪

Walia zachowa艂a odr臋bno艣膰 kulturow膮 i jest krajem dwuj臋zycznym. Ponad 560 ty艣. mieszka艅c贸w pos艂uguje si臋 j臋zykiem walijskim. Oczywi艣cie j臋zykiem przewodnim jest angielski. Te dwa j臋zyki nie s膮 w 偶adnym stopniu do siebie podobne. Walijski wywodzi si臋 z zupe艂nie innej grupy – j臋zyk贸w celtyckich. Z艂o偶ony jest g艂贸wnie z trudnych do wym贸wienia, karko艂omnych kombinacji sp贸艂g艂osek i przedziwnych dla Europejczyka nazw w艂asnych.

Cardiff
Walia to kraj dwuj臋zyczny

Je艣li znasz W艂adc臋 Pier艣cieni to by膰 mo偶e zainteresuje Ci臋 fakt, 偶e J.R.R. Tolkien opar艂 brzmienie j臋zyka sindarin (j臋zyka elf贸w) w艂a艣nie na walijskim. Dlatego elfy m贸wi膮 tak jakby po walijsku, albo na odwr贸t – Walijczycy zaci膮gaj膮 troch臋 jak elfy 馃槈.

Szczerze m贸wi膮c, nawet kiedy Walijczycy m贸wi膮 po angielsku, to czasem trudno ich zrozumie膰 ze wzgl臋du na mocny akcent. Zw艂aszcza kierowc贸w autobus贸w. Tych odmian angielskiego z r贸偶nym akcentem w Wielkiej Brytanii jest bez liku. Ka偶dy region to inny akcent. Trzeba tu sp臋dzi膰 troch臋 czasu, aby przywykn膮膰.

Cardiff
Lidl w Cardiff

Z kolei 19 lipca okaza艂 si臋 by膰 dniem zako艅czenia szk贸艂 wy偶szych i Dniem Graduacji (Graduation Day). Na ulicach da艂o si臋 zauwa偶y膰 mn贸stwo absolwent贸w w togach i biretach, kt贸rzy dumnie paradowali po ulicach w Cardiff z rodzinami. Miasto by艂o kompletnie zakorkowane, a bary i restauracje w mie艣cie wype艂nione do ostatniego stolika.

Cardiff
Je艣li spodoba艂 Ci si臋 ten wpis lub inne wpisy na blogu, mo偶esz mnie wesprze膰 wirtualn膮 kaw膮 馃檪 Postaw mi kaw臋 na buycoffee.to

Polecam te偶: 馃檪

2 Replies to “Lato w Cardiff, czyli jakim j臋zykiem m贸wi膮 elfy? :)”

Dodaj komentarz

Tw贸j adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola s膮 oznaczone *